KudoZ home » English to Chinese » Names (personal, company)

Bobbindale Pty Limited

Chinese translation: 宝比代贸易有限公司

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bobbindale Pty Limited
Chinese translation:宝比代贸易有限公司
Entered by: albertdeng
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:25 Dec 1, 2010
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Names (personal, company)
English term or phrase: Bobbindale Pty Limited
地址在:Building 7, Suite 202,
Yihua Garden East District
Zhongshan City,
Guangdong Province,
P.R.China, 528400.

谁知道该公司中文名是什么?
albertdeng
New Zealand
Local time: 06:28
宝比代贸易有限公司
Explanation:
宝比代皮革商务网bobbindal

宝比代贸易有限公司 - 统客B2B
企业名称:宝比代贸易有限公司,本公司从事皮革贸易业务已有20余年历史。总部位于澳大利亚,在台湾、大陆设有办事处。是世界各地数家知名皮革厂的大陆及东南来区域代理。...
hmgagi-loan.tonke.cn/ 2010-11-3 - 百度快照
Selected response from:

Ozethai
Australia
Local time: 04:28
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1宝比代贸易有限公司
Ozethai


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bobbindale pty limited
宝比代贸易有限公司


Explanation:
宝比代皮革商务网bobbindal

宝比代贸易有限公司 - 统客B2B
企业名称:宝比代贸易有限公司,本公司从事皮革贸易业务已有20余年历史。总部位于澳大利亚,在台湾、大陆设有办事处。是世界各地数家知名皮革厂的大陆及东南来区域代理。...
hmgagi-loan.tonke.cn/ 2010-11-3 - 百度快照

Ozethai
Australia
Local time: 04:28
Works in field
Native speaker of: Native in ThaiThai, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  karcsy
1 min
  -> 感恩友。
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search