KudoZ home » English to Chinese » Other

Hot seat mode

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:46 Oct 25, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Chinese translations [PRO]
Other
English term or phrase: Hot seat mode
what is a "hot seat mode" in video game in Chinese.
Jian Chen
Local time: 10:45
Advertisement


Summary of answers provided
3一机多人对战模式(hot-seat multiplayer mode)
Ritchest
3FYI
chica nueva


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hot seat mode
FYI


Explanation:
I don't know the answer, but as an idiom, if you are 'in the hot seat', you have to take action (often while others stand around watching).

《格林披治方程式赛车4》(Grand Prix 4)[Bin] | 游戏→ 光盘镜像 ... - [ Translate this page ]
和以往一样,Grand Prix将会包含各种各样独有和常见的特点,例如两个玩家在一台计算机上
轮流游戏的Hot Seat模式仍然会出现。 ... 索尼家用综合电脑娱乐平台游戏集锦》(PlayStation
Games Collection)[PS] 2005年10月12日更新第4次超级机器人大战 · 《GBA ...
lib.verycd.com/2004/12/14/0000030639.html - 34k - Cached - Similar pages


三库四平台- 开放源码库〖成熟源码〗 - 分类源码 - [ Translate this page ]
It uses MPlayer (included) to play and record audio+video. It is optimized for
use with a TV+remote. ... The game features network support for multiplayer games,
hot-seat sessions for playing with friends on one PC & a challenging Ai. ...
cosoft.org.cn/html/osl/ browse.php?form_cat=233&page=56 - 39k - Cached - Similar pages

三库四平台- 开放源码库〖成熟源码〗 - 分类源码 - [ Translate this page ]
The game features network support for multiplayer games, hot-seat sessions for
playing with friends on one PC & a challenging Ai. There′s also an implementation
of the original Risk. JavaRisk v2是一个基本上基于棋类游戏′Risk′的策略游戏。 ...
cosoft.org.cn/html/osl/ browse.php?form_cat=221&page=10 - 34k - Cached - Similar pages
[ More results from cosoft.org.cn ]

THE INTERNET GUIDE FOR ENGLISH LANGUAGE TEACHERS
Using Video with English Language Learners · Why Video in The Classroom? Vocabulary,
Idioms, and Slang. About Terms ... Hot Seat · 15 Popular Questions to Expect in
an Interview. k-12 Overseas. International Schools in Japan ...
www.shtu.edu.cn/yyyd/ESLwebsites.htm - 172k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

IOICN 中文数码论坛|-BBS|-智能手机|-移动设备|-手机主题铃声|-Symbian ... - [ Translate this page ]
游戏说明:Get ready for some classic Arcade action as the true old school of
video games hits the N-Gage platform! ... multiplayer gaming can be enjoyed by
up to six players as a hot seat game, With Bluetooth, or online in the N-Gage ...
www.ioicn.com.cn/archiver/?tid-60730.html - 43k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

N-GAGE官方今年下半年预发布的10款游戏(值得期待中!!!)|M9W - 移动无限 ... - [ Translate this page ]
unlockable Atari 2600 games include 2600 Adventure, 2600 Surround, 2600 video
Chess, 2600 Yar’s Revenge ... multiplayer gamingfor up to 4 players locally as
a hot seat game, With Bluetooth, or online in the N-Gage Arena ...
club.m9w.com/e.php?id=50506 - 59k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

chica nueva
Local time: 04:45
Native speaker of: English
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hot seat mode
一机多人对战模式(hot-seat multiplayer mode)


Explanation:
一机多人对战模式(hot-seat multiplayer mode)


    Reference: http://www.google.com/search?num=20&hl=zh-CN&q=hot+seat+mode...
Ritchest
Local time: 23:45
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search