KudoZ home » English to Chinese » Other

accreditation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:52 Nov 14, 2000
English to Chinese translations [Non-PRO]
English term or phrase: accreditation
National accreditaion australian translators and interpreter
Sherub
Advertisement


Summary of answers provided
na澳大利亚全国口笔译认证Zhoudan
na澳大利亚翻译口译认可局Timothy Murton
na澳大利亚翻译与口译认证Yang JS


  

Answers


20 mins
澳大利亚翻译与口译认证


Explanation:
AO DA LI YA FAN YI YU KOU YI REN ZHENG

Yang JS
PRO pts in pair: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
澳大利亚翻译口译认可局


Explanation:
Aodaliya = Australia
fanyikouyi = translator and interpreter
renke = accreditation
ju = authority

This is what NAATI means. I am Australian and accredited by NAATI here.
Therefore, I should know.

Timothy Murton
Local time: 07:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs
澳大利亚全国口笔译认证


Explanation:
In putonghua

Zhoudan
Local time: 05:20
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in pair: 209
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search