KudoZ home » English to Chinese » Other

How are you?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:49 Aug 21, 2001
English to Chinese translations [Non-PRO]
English term or phrase: How are you?
Expressions of interest are invited from organisations that are managed, operated and supported by volunteers to set up displays/demonstrations at the Manningham Volunteering Expo. The Expo will be held on 10 November 2001 at the Municipal Offices car park and marquees and other equipment such as tables and chairs etc. will be provided.
******
The area will be set up to cater for either stalls/displays and active demonstrations. *******
In order to assist with planning interested organisaions and community groups are requested to complete the attached expression of interest form and return by 31 August 2001.******
Participation in this exciting event provides an excellent opportunity for organisations to showcase their services and promote the benefits of volunteerism in Manningham.******
Council will widely publicise the event through local media and produce and distribute a flyer to promote the Expo. this event provides organisations and community groups with an opportunity to market their respective activities and services.
Gina Chan
Advertisement


Summary of answers provided
3你好吗?
Keisuke Shito


  

Answers


46 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
你好吗?


Explanation:
Ni Hao Ma? (used among friends)

Ni: you
Hao: fine
Ma? : ?

您好吗?
Nin Hao Ma? (polite expression)

Nin: you (polite expression)
Hao: fine
Ma? : ?


Keisuke Shito
Local time: 20:19
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search