Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:24 Feb 22, 2006
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:which-clause
Because Freudianism is the most pervasive, and the most prestigious modern form of a discursive technology of self-knowledge and self-creation, it is all the more interesting to note that Freud may have destroyed the technology which he brilliantly exemplifies by his very attempt to make its assumptions explicit, to ground that technology in a secular epistemology.
Does the which－clause(which he brilliantly exemplifies by his very attempt to make its assumptions explicit, to ground that technology in a secular epistemology) modify the word “technology” or the phrase “Freud may have destroyed the technology”?