Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Book Title
English term or phrase:How Real Is Real?
This is the title of a book written by Prof. Paul Watzlawick at Standford University. I mentioned this book long time ago at http://www.proz.com/topic/32033?start=301.
The author argues that our perception of the reality is restricted to the information we receive or we are allowed to receive. So, it is unfair to judge with restricted information. It is better to have information flow in from all possible channels to have a better judgement.
This book has never been translated into Chinese. I would like to have it translated properly into Chinese and I need a good book title.