Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:Gone from the world
Soon his eyes fogged over and closed and he sat slumped, all the weight of him collapsed through his trunk onto the broad base of his ass, so that the front of him was a cascade of white flesh rolls. He was a sculpture carved in the medium of lard.
“Gone from the world,” she said. Wore out.