KudoZ home » English to Chinese » Tech/Engineering

true color code system

Chinese translation: 真色度编码系统

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:true color code system
Chinese translation:真色度编码系统
Entered by: Smartrans He
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:07 Sep 20, 2000
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: true color code system
A term probably used in publishing.
W Joseph
真色度编码系统
Explanation:
or 全彩编码系统

True color, 真色度 or 全彩,means

1) The ability to generate 16,777,216 colors (24-bit
color).
(2) The ability to generate photo-realistic color images
(requires 24-bit color minimum).



code system, 编码系统, is typically a system in which cryptographic equivalents(usually called code groups) consisting of letters, digits or both in meaningless combinations are substituted for plaintextelements which may be words, phrases or sentences, depending on the circumstances.


In Tranditional Chinese (B5 code) the term is 痷︹絪絏╰参


If you need jpg file for the characters, please let me know

Best

I
Selected response from:

Joseph Du
Canada
Local time: 08:01
Grading comment
Thanks a lot for your help. Much appreciated
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na真色度编码系统
Joseph Du
na真彩色编码系统Dalei Zhang


  

Answers


30 mins
真彩色编码系统


Explanation:
Hope this help!

Dalei Zhang
Local time: 20:01
Native speaker of: Chinese
PRO pts in pair: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

33 mins
真色度编码系统


Explanation:
or 全彩编码系统

True color, 真色度 or 全彩,means

1) The ability to generate 16,777,216 colors (24-bit
color).
(2) The ability to generate photo-realistic color images
(requires 24-bit color minimum).



code system, 编码系统, is typically a system in which cryptographic equivalents(usually called code groups) consisting of letters, digits or both in meaningless combinations are substituted for plaintextelements which may be words, phrases or sentences, depending on the circumstances.


In Tranditional Chinese (B5 code) the term is 痷︹絪絏╰参


If you need jpg file for the characters, please let me know

Best

I

Joseph Du
Canada
Local time: 08:01
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Thanks a lot for your help. Much appreciated

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Java Kuang
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search