Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:51 Dec 5, 2003
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:This has been true in the past
Unlike in a direct-attached storage environment, where there was a one-to-one relationship between the server and the storage, networking storage results in one-to-many relationships, where there are multiple points of entry to the data share. This has been true in the past if a company used file servers for sharing files among users; however, if they were using general-purpose file servers, at least the hosts and servers shared the same operating system.
Specifically,'This' means what??