Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:aperture pitch
A type of tube used in conventional (cathode ray) monitors. It uses thin vertical wires to separate the
electron beams before they hit the screen, while ordinary monitors use a mesh-like separator. Sony popularised the system with its Trinitron range of monitors but similar systems are available from many vendors. As a general rule, the smaller the aperture pitch at a given screen size, the sharper the image.