GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
05:07 Jun 2, 2002 |
English to Croatian translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: pike Croatia Local time: 22:36 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Potraite uzroke drutvenih devijacija u devijacijama ljudske prirode. |
|
Potraite uzroke drutvenih devijacija u devijacijama ljudske prirode. Explanation: This translation would imply that the original is, so to say, "advising" us to do so, though I would need more contextual info to be able to stand behind my translation 100% as far as style is concerned. -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-03 00:19:53 (GMT) -------------------------------------------------- drutvenih nedostataka/ manjkavosti ljudske prirode? |
| |