Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:freight discount
određena vrsta popusta; nema drugog konteksta,
evo primjer s web-a:
To ensure better utilization of empty wagons in the return direction, last year Railways introduced a freight discount of 30 percent during lean season and 20 percent during peak season on incremental loading in the empty flow direction. To make this policy more effective, the empty flow discount is raised to 30 percent during the peak season also. This discount will apply to both open and covered wagons in both peak and lean season for traffic with a lead of more than 700 kms.
koji je hrvatski termin? Hvala!