Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:controlling stock
If a substantial portion of the assets or controlling stock in Licensee's business is sold or transferred, or if there is a substantial change in the Licensee's
management, of it Licensee's property is confiscated or nationalized ... the Party may terminate the Agreement upon notice.
control stock = kontrolni paket dionica; pa me zanima jel ovo još jedan termin za isto, pogotovo s obzirom na preostali kontekst ?!