KudoZ home » English to Croatian » Chemistry; Chem Sci/Eng

Pentaerythritol bis

Croatian translation: 2,4-di-tert-butilfenil fosfit

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Pentaerythritol bis
Croatian translation:2,4-di-tert-butilfenil fosfit
Entered by: Martina Pokupec
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:31 Sep 11, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Pentaerythritol bis
Extramedullary hematopoiesis was seen in the high-dose treatment group following a 90-day study in rats fed Pentaerythritol bis (2,4-di-tert-butylphenyl phosphite).

Hvala!
Martina Pokupec
Croatia
Local time: 18:58
2,4-di-tert-butilfenil fosfit
Explanation:
kemijski naziv

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-09-11 07:39:46 GMT)
--------------------------------------------------

tris-fosfit je kratica
http://www.sigmaaldrich.com/catalog/ProductDetail.do?D7=0&N5...|BRAND_KEY&N4=441791|ALDRICH&N25=0&QS=ON&F=SPEC

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-09-11 07:43:06 GMT)
--------------------------------------------------

Pravilnik o zdravstvenoj ispravnosti materijala koji dolaze u dodir s hranom: Tris(2,4-di-tert-butilfenil)fosfit (Br. CAS 31570-04-4) (9-18 % v/v (*)),
Selected response from:

Dinap
Croatia
Local time: 18:58
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
32,4-di-tert-butilfenil fosfitDinap


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pentaerythritol bis
2,4-di-tert-butilfenil fosfit


Explanation:
kemijski naziv

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-09-11 07:39:46 GMT)
--------------------------------------------------

tris-fosfit je kratica
http://www.sigmaaldrich.com/catalog/ProductDetail.do?D7=0&N5...|BRAND_KEY&N4=441791|ALDRICH&N25=0&QS=ON&F=SPEC

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-09-11 07:43:06 GMT)
--------------------------------------------------

Pravilnik o zdravstvenoj ispravnosti materijala koji dolaze u dodir s hranom: Tris(2,4-di-tert-butilfenil)fosfit (Br. CAS 31570-04-4) (9-18 % v/v (*)),

Dinap
Croatia
Local time: 18:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 296
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search