KudoZ home » English to Croatian » Education / Pedagogy

community school


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:34 Jan 17, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Croatian translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: community school
The idea of the community school came from Sweden. It is a place where children go to and where they receive lessons, alternated with play.
Ivana Kahle
Local time: 17:20

Summary of answers provided
4 +1skole u lokalnoj zajednici
Natasa Djurovic

Discussion entries: 2



2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
skole u lokalnoj zajednici

in UK a school for children between the ages of 11 and 18 which also provides a variety of classes, sports etc. from the local area
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
Kao varijanta

Note added at 3 hrs (2008-01-17 18:26:45 GMT)

Pitanje ste zatvorili nakon odgovora da ne dodje do zabune. Hvala na korektnoj saradnji

Natasa Djurovic
Local time: 17:20
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 24
Notes to answerer
Asker: Pitanje je zatvoreno, jer sam već sam našla odgovor (v. gore).

Asker: Nije baš tako. Pogledajte gore vremena (2:55, 3:14). Vaš odgovor: 2 hrs.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
9 hrs
  -> hvala Larisa
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search