ground plane
Croatian translation: vodljiva površina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:00 Feb 21, 2008 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Zuppa-Baksa Croatia Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | povrsina uzemljenja |
| ||
| 5 | električki vodljiva površina |
| ||
| 3 | provodljiva ploča |
| ||
| 1 | temeljna ploča |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
električki vodljiva površina Explanation: Ground plane In electrical engineering, a ground plane is an electrically conductive surface. Wikipedia |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
provodljiva ploča Explanation: Doslovni prijevod sa njemačkog glasio bi temeljna ploča ali mislim da Vam to ne odgovara s obzirom na kontekst. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-02-21 18:57:14 GMT) -------------------------------------------------- električki provodljiva/vodljiva ploča-mislim da bi to bilo najtočnije Vidjeti i http://www.etfos.hr/upload/PREDMETI/SAE101_/Materijali/OET1_... Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.com Reference: http://www.wilo.de/cps/rde/xchg/hr-hr/layout.xsl/265.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
22 hrs confidence:
temeljna ploča Explanation: Moj tehnički rječnik. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3povrsina uzemljenja Explanation: Teh. Rijecnik... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2008-02-22 09:17:46 GMT) -------------------------------------------------- ground plane...automotive http://images.google.ba/imgres?imgurl=http://www.copperwavep... http://images.google.ba/imgres?imgurl=http://www.km0t.com/im... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2008-02-22 09:19:08 GMT) -------------------------------------------------- http://images.search.yahoo.com/search/images/view?back=http:... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2008-02-22 09:22:12 GMT) -------------------------------------------------- http://209.85.135.104/search?q=cache:cypdf1KwH3oJ:www.elkraf... Nadam se da ce linkovi biti od jos vece pomoci... -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2008-02-22 18:48:58 GMT) -------------------------------------------------- A takodjer Vas molim Miro da mi isto tako ljubazno i odgovorite na pitanje zasto Vas zanima to? Vase pitanje mi jako cudno zvuci, kontate? Imam jako puno tehnickih rijecnika i prirucnika, te ukoliko vas zanima kako doci do te literature slobodno pitajte. -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2008-02-22 20:14:07 GMT) -------------------------------------------------- Evo i ovdje detaljnih informacija za sve one kojima bi ovaj rijecnik na CD-u mogao posluziti jer sadrzi preko 150.000 rijeci, i kako nebiste dosli u situaciju da sami pravite svoje rijecnike :) jer kosta 20KM ili skoro 10Eura. TEHNICKI RECNIK, ENGLESKO-SRPSKI/SRPSKO-ENGLESKI Priredio: Bozic Dragan Izdavac: PRIMATRON, www.primatron.com.yu Adresa: Partizanskih baza br. 22, Novi Sad Tel: 021/479-0308 e-mail: [email protected] MINIMALNI TEHNICKI ZAHTEVI: Pentium II /300Mhz/128Mb RAM, CD-ROM, zvucna kartica Operativni sistem: Win98, 2000, Me, XP i Vista. Srdacan pozdrav, Ahmedin Kalic/Kale75 |
| |