KudoZ home » English to Croatian » Energy / Power Generation

Chicago fittings

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:08 Apr 6, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Thermal power station
English term or phrase: Chicago fittings
Nalazim pojam na internetu, ali ne znam kako se ova vrsta spojnica za cijevi naziva u hrvatskom.
Dubravka Hrastovec
Local time: 00:33

Summary of answers provided
3 +2trokrake spojnice

Discussion entries: 2



19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
chicago fittings
trokrake spojnice

Prema wikipediji: A Chicago fitting (also called a crow's foot fitting due to its shape) is a one quarter turn fitting used for attaching hoses or piping together. Chicago fittings are used on both high pressure gas and fluid lines. The advantage of a chicago fitting is that there is no male or female fitting, both
fittings are identical.

crow's foot je trokrako
a) prema tipnom odobrenju i uputi proizvođača ispitivano mjerilo priključiti na radni etalon i ručnu pumpicu preko trokrake spojnice;
www.nn.hr/clanci/sluzbeno/2006/0289.htm -

Local time: 00:33
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dinap
5 mins

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search