KudoZ home » English to Croatian » Geology

aquifer

Croatian translation: vodonosnik

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:aquifer
Croatian translation:vodonosnik
Entered by: ihodak4
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:40 Oct 27, 2006
English to Croatian translations [PRO]
Science - Geology
English term or phrase: aquifer
= a layer of rock or siol that can absorb and hold water;

'... salt water intrusion from overexploitation of coastal aquifiers'
ihodak4
Local time: 19:17
vodonosnik
Explanation:
Detalji projektaKeywords:, Geology, Hydrogeology, Ground water, Ground water quality, Aquifer, Aquifer's parameters, structural-geological relations, Aquifer formation, ...
zprojekti.mzos.hr/zprojektiold/prikaz_det.asp?sort=3&offset=1635&ID=0195047

alluvial aquifer - EH.WebEnglish Croatian Dictionary, English-Croatian Dictionary, English Dictionary Croatian English Dictionary, Croatian.English Dictionary, Croatian Dictionary ...
www.taktikanova.hr/eH/eh.asp?trazi=alluvial aquifer&n_upit=... - 15k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice


Aquifer formationdatoteka.com English-Bosnian/Croatian/Serbian dictionary.
www.datoteka.com/rjecnik/en-bhs/a/aquifer_formation.html - 3k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

English-Croatian FreeDict DictionaryFormat datoteke: Nepoznat format - Prikaži kao HTML
Aquifer formation. formiranje vodonosnika. Aquifer's parameters. parametri vodonosnika. Aquitaine. Akvitanija. Arab. arapski. Arab Common Market ...
cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/freedict/eng-cro/eng-cro.tei?rev=1.6 - Zamjenski rezultat -


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-10-27 17:04:59 GMT)
--------------------------------------------------

I još malo linkova:

[PDF] PRIMORSKO-GORANSKA UPANIJA, upanijski zavod zaFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Arteški vodonosnik (eng. artesian aquifer) nalazi se pod nepropusnom krovinom, a ... Freatski vodonosnik (eng. phreatic aquifer) sadrži slobodnu podzemnu ...
www.gradri.hr/adminmax/files/class/Rjecnik05.pdf - Slične stranice

I iz wikipedije:
Velika nizina - WikipedijaEkstenzivno se koristi navodnjavanje centralnom osovinom, ali se aquifer (vodonosnik) iscrpljuje u mjeri koja nije održiva. ...
hr.wikipedia.org/wiki/Velika_nizina - 30k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

aluvijalni vodonosnik - EH.Weballuvial aquifer. Svoja pitanja, komentare i priloge možete poslati upisom u veće polje za unos teksta. Ako želite, u manje polje možete upisati svoju ...
www.taktikanova.hr/eH/eh.asp?trazi=aluvijalni vodonosnik&n_... - 16k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice


EH.Pro / EH.Browsealuvijalni vodonosnici alluvail aquifers, alluvial aquifers, aluvial aquifers aluvijalni vodonosnik alluvial aquifer aluvijski alluvial ...
www.taktikanova.com/EH.Browse/HE4.htm - 27k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

EUdict - European dictionary - English, Croatian, Spanish, German ...priobalni vodotok, coastal aquifer. priobalni pojas, hinterland. priobalni pojas, riverside. cestovni porezi, road taxes. cestovni promet, road transport ...
www.eudict.com/?lang=croeng&word=cestovni priobalni prijevo... - 20k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Selected response from:

Ingrid Lovric
Local time: 19:17
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2vodonosnik
Ingrid Lovric


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
vodonosnik


Explanation:
Detalji projektaKeywords:, Geology, Hydrogeology, Ground water, Ground water quality, Aquifer, Aquifer's parameters, structural-geological relations, Aquifer formation, ...
zprojekti.mzos.hr/zprojektiold/prikaz_det.asp?sort=3&offset=1635&ID=0195047

alluvial aquifer - EH.WebEnglish Croatian Dictionary, English-Croatian Dictionary, English Dictionary Croatian English Dictionary, Croatian.English Dictionary, Croatian Dictionary ...
www.taktikanova.hr/eH/eh.asp?trazi=alluvial aquifer&n_upit=... - 15k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice


Aquifer formationdatoteka.com English-Bosnian/Croatian/Serbian dictionary.
www.datoteka.com/rjecnik/en-bhs/a/aquifer_formation.html - 3k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

English-Croatian FreeDict DictionaryFormat datoteke: Nepoznat format - Prikaži kao HTML
Aquifer formation. formiranje vodonosnika. Aquifer's parameters. parametri vodonosnika. Aquitaine. Akvitanija. Arab. arapski. Arab Common Market ...
cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/freedict/eng-cro/eng-cro.tei?rev=1.6 - Zamjenski rezultat -


--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-10-27 17:04:59 GMT)
--------------------------------------------------

I još malo linkova:

[PDF] PRIMORSKO-GORANSKA UPANIJA, upanijski zavod zaFormat datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Arteški vodonosnik (eng. artesian aquifer) nalazi se pod nepropusnom krovinom, a ... Freatski vodonosnik (eng. phreatic aquifer) sadrži slobodnu podzemnu ...
www.gradri.hr/adminmax/files/class/Rjecnik05.pdf - Slične stranice

I iz wikipedije:
Velika nizina - WikipedijaEkstenzivno se koristi navodnjavanje centralnom osovinom, ali se aquifer (vodonosnik) iscrpljuje u mjeri koja nije održiva. ...
hr.wikipedia.org/wiki/Velika_nizina - 30k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

aluvijalni vodonosnik - EH.Weballuvial aquifer. Svoja pitanja, komentare i priloge možete poslati upisom u veće polje za unos teksta. Ako želite, u manje polje možete upisati svoju ...
www.taktikanova.hr/eH/eh.asp?trazi=aluvijalni vodonosnik&n_... - 16k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice


EH.Pro / EH.Browsealuvijalni vodonosnici alluvail aquifers, alluvial aquifers, aluvial aquifers aluvijalni vodonosnik alluvial aquifer aluvijski alluvial ...
www.taktikanova.com/EH.Browse/HE4.htm - 27k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

EUdict - European dictionary - English, Croatian, Spanish, German ...priobalni vodotok, coastal aquifer. priobalni pojas, hinterland. priobalni pojas, riverside. cestovni porezi, road taxes. cestovni promet, road transport ...
www.eudict.com/?lang=croeng&word=cestovni priobalni prijevo... - 20k - Zamjenski rezultat - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice



Ingrid Lovric
Local time: 19:17
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Davorka Grgic
33 mins
  -> Hvala!

agree  ciovo
2 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 27, 2006:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search