GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:39 Apr 5, 2008 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristina Kolic Croatia Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | (ugovorna) strana koja provodi istragu |
|
(ugovorna) strana koja provodi istragu Explanation: dakle, ako jedna od ugovornih strana sumnja da je druga ugovorna strana postupila protivno Ugovoru, o tome će provesti istragu, odnosno ispitati cijeli slučaj, prikupljati dokaze koji potkrijepljuje njezine sumnje, i o tome izvijestiti drugu. Dio teksta ste izostavili (i stavili točkice), no, prema dijelu teksta kojeg ste stavili, to ukratko bilo značenje. |
| |
Grading comment
| ||