GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Jul 6, 2008 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristina Kolic Croatia Local time: 16:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | zadržavanje vlasništva / vlasničkih prava |
|
zadržavanje vlasništva / vlasničkih prava Explanation: zadržavanje vlasništva ili zadržavanje vlasničkih prava nad robom "Zadržavanje vlasništva 6.1 “IZDAVAŠTVO RIBA“ ostaje vlasnik svih materijala i pomoćnih proizvoda, koji su rezultat kupljene proizvodnje, dok naručitelj ne namiri sve obveze prema “IZDAVAŠTVO RIBA“." http://www.riba.hr/download/uvjeti_prodaje.pdf |
| |
Grading comment
| ||