Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:24 Apr 2, 2018
English to Croatian translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Summary of product characteristics (SPC)
English term or phrase:cerate
The product is a long-acting intramammary cerate containing XXX, a semi-synthetic XXX antibiotic.
Explanation: To je mast za spoljnu primjenu (topikalno) na bazi voska ili životinjske masti/ulja. Nisam našla neki uži termin ali po opisu kod nas se takvi ili slični preparati često nazivaju "mast" (npr. propolis mast, mast od nevena itd.).
Cerate A pharmaceutical preparation of wax-like consistency, usually
for topical intramammary use.