Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:silent carrier
Radi se o mogućnostima za prenošenje genetskih poremećaja na potomstvo koji su odgovorni za nastanak centralnog hipoventilacionog sindroma.
If an individual with the PHOX2B mutation has children, they have a 50% chance of passing on the affected gene. If carrying the gene, an individual will be affected to some extent or other, ie there is no silent carrier status. So we are now newly recognising some adults with the condition, in whom it was never suspected earlier in life.