GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:11 Feb 8, 2018 |
English to Croatian translations [PRO] Medical (general) / EMS - emergency medical s | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingua 5B Bosnia and Herzegovina Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | rana faza ozeblina / promrzlina |
| ||
3 | Prvi stupanj smrzotine/hladne ozljede |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
rana faza ozeblina / promrzlina Explanation: može se reći "rana faza smrzotina" ili "promrzlina" kao drukčije od "smrzotina" * Promrzlina je stanje prouzrokovano zamrzavanjem molekula vode u ćelijama kože i javlja se pri veoma niskim temperaturama. Karakteriše je bela, voštana koža koja je utrnula i tvrda. Kod težih slučajeva kao rezultat smrzavanja može da se pojavi pomodrela koža, a kod najtežih gangrena koja može da dovede do amputacije ekstremiteta. Područja koja su najviše podložna promrzlinama su prsti ruku i nogu, nos, uši i obrazi. Lekar bi trebalo da leči promrzlinu. Međutim, u hitnim slučajevima preduzmite sledeće korake. https://www.kakopedija.com/5905/kako-tretirati-promrzline/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Prvi stupanj smrzotine/hladne ozljede Explanation: Prvi stupanj smrzotine (ozebline)/ hladne ozljede |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.