Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 Nov 27, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / pick uo order
Sep 5, 2011 - Transnet Port Terminals (TPT) has advised that the pre-advice of export containers at DCT Pier 1 and DCT Pier 2 will commence effective 1 ...
Dec 17, 2012 - -I think it means courier has your parcel but didnt get note from the sender.
don't worry about this a pre advice is basically a pre advice note which is sent to Hermes before they receive the goods for delivery and the real advice note. It notifies Hermes early on what they will receive for delivery. All this means is that Dorothy Perkins have not sent the pre advice note to Hermes, probably because of a system failure. It won't affect your item delivery. http://forums.moneysavingexpert.com/showthread.php?t=3471327