Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:corrected cylinder efficiency
• the corrected cylinder efficiency of the HP, IP and LP parts of the turbine.
For the guaranteed steam consumption of 131.25 kg/s (652.5 t/h), 153.33 kg/s (552 t/h)
and 124.03 kg/s (446.5 t/h) by the turbine-set,- the corrected cylinder efficiency of the IP
and LP parts of the turbine.
• korigovaná objemová účinnost vysokotlakých, středotlakých a nízkotlakých částí turbiny
ale nema to zadne hity. Mate neco lepsiho?
usoudil jsem ce to cylinder muze byt vlastne volumentric, coz jsem prelozil, ale nejsem si jist
The internal cylinder efficiency of particular parts, ηkHP, ηkIP and ηkLP were determined as the ratio of the actual steam enthalpy drop to the isentropic drop of steam enthalpy measured between the inlet and the outlet of particular parts of the turbine.
The internal cylinder efficiency (diagram) of particular parts of the turbine
the cylinder efficiency of the HP part of the turbine ranged from 79.0 to 79.2%
The deviations of the measured values from the guaranteed values were determined by correcting the obtained cylinder efficiency of the HP, IP and LP parts of the turbine by means of the correction curves
it can be assumed that cylinder efficiency is the same at the guaranteed values of steam consumption.
Automatic update in 00:
21 mins confidence:
korigovaná účinnost válce
Explanation: kde je turbína, tam může být i válec .-)
Kostas Zgafas Czech Republic Local time: 17:34 Works in field Native speaker of: Czech
Notes to answerer
Asker: To jsou polske valce, takze je neberu vazne