Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:55 Dec 21, 2016
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / agricultural machines
English term or phrase:sheave
The oiler pump is activated by the double eccentric
sheave on the left-hand main drive shaft. During the
downward stroke of the pump cylinder, oil flows from the
inlet hose to the pump. During the upward stroke of
the pump cylinder, oil is forced through the outlet hose
to the manifold block, that distributes oil to the brushes of
the different chains. Each chain receives a certain amount
of oil, determined by the size of restrictors located on the