KudoZ home » English to Czech » Law (general)

Extra-plan

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:33 Feb 18, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Czech translations [PRO]
Law (general)
English term or phrase: Extra-plan
zkratka druhu skelné vaty. Ostatní druhy jsou např. SB40-light, SB40-light OV. Asi bych nepřekládala,ale kdyby přece...... nevíte správný český termín.

Díky moc
seraalice
Czech Republic
Local time: 14:28
Advertisement


Summary of answers provided
4zvlaštne hladky nebo zvlaštne stesneny povrchMisak


Discussion entries: 3





  

Answers


4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
extra-plan
zvlaštne hladky nebo zvlaštne stesneny povrch


Explanation:
Jestly se jedna o skelnou watu na tepelne izolovani od firmy Sarna nebo Sager , tak ten vyras popisuje povrch ktery je zvlaštne stesneny a tim padem stabilnejši.

Misak
Local time: 14:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search