Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:58 Oct 31, 2005
English to Czech translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Tax return
English term or phrase:Name at Lloyds
You should also tick Yes if you were a Name at Lloyds
Tax Return Guide)
Explanation: name at Lloyd is a term, used when you participate in Lloyd insurance business by subscribing certain amount of money to cover their insurance business - you are basically insuring the insurance company. Do google search for Name at Lloyds at the tax guide site of the country you are translating it from for more details.
Radovan Pletka Local time: 11:40 Specializes in field Native speaker of: Czech PRO pts in category: 4