value line

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:37 Aug 9, 2001
English to Czech translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: value line
Marketing
Value lines should represent 90 % of our entry point & range
maat ka re
Czech Republic
Local time: 17:36


Summary of answers provided
naŘádky s údaji hodnot by měly představovat 90% našich vstupních položek (našeho vstupu) & vstupního i
Martina Ley
nahodnotu drzici
Kralicky


  

Answers


4 hrs
hodnotu drzici


Explanation:
holds the value


    native slovak speaker
Kralicky
Grading comment
mimo kontext a vubec, proc hodnotu drzici?
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: mimo kontext a vubec, proc hodnotu drzici?

8 hrs
Řádky s údaji hodnot by měly představovat 90% našich vstupních položek (našeho vstupu) & vstupního i


Explanation:
Řádky s údaji hodnot by měly představovat 90% našich vstupních položek (našeho vstupu) & vstupního intervalu.

Value lines - pojem value line není standardním pojmem v marketingu - kontrola lexikonů v angličtině i češtině. Jedná se tedy zřejmě o řádku s údajem hodnoty. Entry point - vstupní bod, vstupní položka, krátce vstup
range - interval

jinak value line - znamena ve spojeni fair value line v grafech hodnot: křivka středních hodnot

Nevím, zda to pomůže ...

Martina

Martina Ley
Local time: 17:36
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in pair: 27
Grading comment
neodpovida kontextu
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: neodpovida kontextu



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search