Czech translation: léky, které se blíží uvedení na trh
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:44 Oct 26, 2007
English to Czech translations [PRO] Medical - Marketing / Market Research / akvizice zdravot. firmy s portfoliem lékař. produktů
English term or phrase:late-stage pipeline
Context: "Through the combination, we strengthen our late-stage pipeline."
Company X (pharmaceut. comp.) acquired company Y (pharm. comp.) and "through this combination (read: acquisition), we strenghten our..."
Late stage - poslední stadium. V případě élků bych si věděla rady, ale u "pipeline"?