KudoZ home » English to Czech » Science

OLEYOL SARCOSINE

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:40 Sep 18, 2001
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Czech translations [PRO]
Science
English term or phrase: OLEYOL SARCOSINE
CHEMICAL INGREDIENT
Association
Local time: 12:57
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1sarkosin cis-8-oktadecénoluMartina Ley


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sarkosin cis-8-oktadecénolu


Explanation:
jedna se o sarkosin alkoholu kyseliny olejové, který odpovídá cis-8-oktadecénolu
sarkosin alkoholu kyseliny olejové
by tedy byl delsi preklad

viz:

chili.rt66.com/hrbmoore/Abstracts/Simmondsia-AB.txt - [ Diese Seite übersetzen ]
... jojoba cotyledons, including [14C]-octadecenoic acid (oleic acid) and [14C]octadecenol
(oleyol). Methods are also described for microscale chemical synthesis ...
11k - Im Archiv - Ähnliche Seiten

Bohuzel nevim, jak by se alkohol kyseliny olejove rekl zkracene, olejol jsem nikde nenasla ...

Martina

Martina Ley
Local time: 12:57
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in pair: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stana Frimlova
272 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search