KudoZ home » English to Danish » Art/Literary

General famous Proverbs and quotations

Danish translation: et par forslag

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:42 May 29, 2002
English to Danish translations [PRO]
Art/Literary / Proverbs and quotations
English term or phrase: General famous Proverbs and quotations
Would a kind soul perhaps provide me with a/more link/links to sites which deals with authorized translation of original, general and famous proverbs and quotations into other languages - in my case Danish only and it must be authorized translation.
Thank you so much in advance!
Even clever Goggle has to give up here...
Gitte Gifford
Local time: 04:30
Danish translation:et par forslag
Explanation:
hej hedda,

jeg ved altså ikke, om der her er tale om autoriserede oversættelser - men det var, hvad jeg kunne komme på:

http://www.jeberg.com/mikkel/citation/
+ de to nedenstående

det bedste danske opslagsværk der - så vidt jeg ved - finde på dansk er "Bevingede ord" af T. Vogel Jørgensen - men jeg tror kun den findes i alm. gl-dags papirudgave.

en anden mulighed ville være at stille spørgsmål i nyhedsgruppen dk.kultur.sprog
eller
www.kandu.dk

held og lykke
Selected response from:

Lise Smidth
Austria
Local time: 04:30
Grading comment
Mange tak skal du have!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4et par forslag
Lise Smidth


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
et par forslag


Explanation:
hej hedda,

jeg ved altså ikke, om der her er tale om autoriserede oversættelser - men det var, hvad jeg kunne komme på:

http://www.jeberg.com/mikkel/citation/
+ de to nedenstående

det bedste danske opslagsværk der - så vidt jeg ved - finde på dansk er "Bevingede ord" af T. Vogel Jørgensen - men jeg tror kun den findes i alm. gl-dags papirudgave.

en anden mulighed ville være at stille spørgsmål i nyhedsgruppen dk.kultur.sprog
eller
www.kandu.dk

held og lykke


    Reference: http://citatlisten.dk/
    Reference: http://www.citatboxen.dk
Lise Smidth
Austria
Local time: 04:30
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 48
Grading comment
Mange tak skal du have!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search