Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:14 Jul 3, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / kran / lift
English term or phrase:gate articulation axis
Problemordet er **gate**
Der kan være tale om en kran eller snarere en lift.
Der er 'gate sensors' og der er både 'right gate' og 'left gate'.
Måske er det blot låger i liftplatformen ?