KudoZ home » English to Danish » Management

peer coach

Danish translation: peer coach

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:peer coach
Danish translation:peer coach
Entered by: Sven Petersson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:52 Feb 10, 2012
English to Danish translations [PRO]
Management / Feedback
English term or phrase: peer coach
You will not be invited to a personal feedback dialogue like the first time.

Instead we encourage you to use your peer coach from the xxx programme to reflect on the results from your personal feedback report.
Pernille Kienle
Canada
Local time: 02:14
peer coach
Explanation:
The expression "peer coach" is in common use in the Danish language, and used in official Danish publications, please see reference.
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 11:14
Grading comment
Tak!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4peer coach
Sven Petersson
3sparringspartnerMarianne Prip Olsen


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sparringspartner


Explanation:
Hej Pernille.
Peer coach er en defineret type coaching, og det kaldes også på dansk for peer coach. Det nærmeste, jeg kan komme på dansk, er sparringspartner, da det er gensidig coaching mellem ligesindede. Håber, du kan bruge det. Vh, Marianne

Marianne Prip Olsen
Denmark
Local time: 11:14
Native speaker of: Danish
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
peer coach


Explanation:
The expression "peer coach" is in common use in the Danish language, and used in official Danish publications, please see reference.


    Reference: http://issuu.com/servicestyrelsen/docs/evaluering_af_de_utro...
Sven Petersson
Sweden
Local time: 11:14
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tak!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 15, 2012 - Changes made by Sven Petersson:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search