Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC)
Danish translation: angivet risikomateriale som defineret i Tillæg X1, afsnit (A) i regulativet (EU)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:21 Mar 28, 2003
English to Danish translations [Non-PRO] Marketing
English term or phrase:Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC)
Specified risk material as defined in Annex X1, section (A) of regulation (EC) No 999/2001, produced after 31 March 2001, or mechanically recovered meat obtained from the bones of bovine, ovine or caprine animals produced after the 31 March 2001. After 31 March 2001, the bovine, ovine, or caprine animals have not been slaughtered after stunning by means of a gas injected into the cranial cavity or killed by the same method, or slaughtered by laceration, after stunning, of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument into the cranial cavity.