# Summary value

## Danish translation: totalværdi

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 English term or phrase: Summary value Danish translation: totalværdi Entered by:

 06:47 Jan 30, 2009
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
 English term or phrase: Summary value På liste Lige oven over står der: Mean value
 Local time: 14:00
 totalværdi Explanation:mean value - gennemsnitsværdi summary value - totalværdi Se f.eks. : http://www.bksv.dk/tbDoc/3440/Type 2238 Frekvensanalyse Brug... eller google ordene og se andre eksempler
Selected response from:

Suzanne Blangsted
Local time: 05:00
 4 KudoZ points were awarded for this answer

4totalværdi
 Suzanne Blangsted
3sum
 NetLynx

5 hrs   confidence:
summary value
sum

Explanation:
- hvis det er det, jeg tror. Men disse opremsninger af ord i Excel er altså en pestilens.

 NetLynxLocal time: 14:00Specializes in fieldNative speaker of: DanishPRO pts in category: 12

9 hrs   confidence:
summary value
totalværdi

Explanation:
mean value - gennemsnitsværdi
summary value - totalværdi
Se f.eks. :
http://www.bksv.dk/tbDoc/3440/Type 2238 Frekvensanalyse Brug...

eller google ordene og se andre eksempler

 Suzanne BlangstedLocal time: 05:00Native speaker of: Danish, EnglishPRO pts in category: 4

neutral  NetLynx: I ren {dvs. teoretisk} statistik hedder det 'sum' (samt 'middelværdi' eller 'gennemsnit' i prioriteret rækkefølge). I anvendt statistik kan man aldrig være sikker. Nogle føler, at 'totalværdi', 'gennemsnitsværdi' ... lyder flottere. Mest er det rent blær.
 17 hrs

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624