KudoZ home » English to Danish » Mechanics / Mech Engineering

crimp terminal end

Danish translation: crimpterminal

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:crimp terminal end
Danish translation:crimpterminal
Entered by: Mette Kragholm
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:57 Dec 18, 2005
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Grain Dryer Installation Manual
English term or phrase: crimp terminal end
When disconnecting a wire from a high limit switch the manual says: "A new crimp terminal end should be used". Hvad er det mon?
Mette Kragholm
Local time: 09:52
crimpterminal
Explanation:
crimp = krympe, men oversættes ikke her

Domain Definition
Electrical Engineering A method of permanently attaching a termination to a conductor by pressure deformation or by reshaping the barrel around the conductor to establish good electrical and mechanical connection. Source: European Union. (references)


--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-18 13:13:41 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry, should be crimpterminalende
Selected response from:

xxxlone
Canada
Local time: 03:52
Grading comment
Super! Det var lige det ord jeg skulle bruge. Tak for hjælpen!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5crimpterminalxxxlone


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
crimpterminal


Explanation:
crimp = krympe, men oversættes ikke her

Domain Definition
Electrical Engineering A method of permanently attaching a termination to a conductor by pressure deformation or by reshaping the barrel around the conductor to establish good electrical and mechanical connection. Source: European Union. (references)


--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-18 13:13:41 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry, should be crimpterminalende


    Reference: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/english...
    Reference: http://www.rscomponents.dk/electroniske-komponenter-dk/69145...
xxxlone
Canada
Local time: 03:52
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 19
Grading comment
Super! Det var lige det ord jeg skulle bruge. Tak for hjælpen!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search