KudoZ home » English to Dutch » Automotive / Cars & Trucks

thrust bearing , thrust ring

Dutch translation: druklager en drukring (of borgring)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:19 Mar 28, 2004
English to Dutch translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: thrust bearing , thrust ring
The 970T09 WEAR GAUGE is a dual-purpose tool. It should be used to determine if the parts being evaluated need to be replaced. Use this tool to gauge the height of part 950199, (thrust bearing ring gear) and 950148, (thrust ring – gear drive).
Annette van der Lei
Spain
Local time: 14:56
Dutch translation:druklager en drukring (of borgring)
Explanation:
Dit komt zo voor in het autowoordenboek. Interessante link
groetjes,
Chantal

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-28 12:25:44 (GMT)
--------------------------------------------------

Ik heb bij thrust ring ook wel de vertaling \"kogeldruklager\" gevonden.
Selected response from:

Chantal Henno
Local time: 14:56
Grading comment
Dank je wel voor de handige link. Het gaat om een voedingsmiddelenpomp maar veel onderdelen komen overeen. Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5druklager en drukring (of borgring)
Chantal Henno


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
druklager en drukring (of borgring)


Explanation:
Dit komt zo voor in het autowoordenboek. Interessante link
groetjes,
Chantal

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-28 12:25:44 (GMT)
--------------------------------------------------

Ik heb bij thrust ring ook wel de vertaling \"kogeldruklager\" gevonden.



    Reference: http://members.lycos.nl/parahuys/autowoordenboek/txt/t.txt
Chantal Henno
Local time: 14:56
Native speaker of: Native in DutchDutch
Grading comment
Dank je wel voor de handige link. Het gaat om een voedingsmiddelenpomp maar veel onderdelen komen overeen. Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rodi
20 mins

agree  Benny Raemaekers
47 mins

agree  Anjo Sterringa: dat autowoordenboek is zo'n beetje mijn bijbel. soms worden er zoveel opties gegeven alleen, dat je het ook niet meer weet. Dan hangt het van het product/ de klant af wat ze gebruiken.
1 hr

agree  joeky janusch
1 hr
  -> allemaal bedankt

agree  Tony Vandenborn
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search