Non-PRO English to Dutch Bus/Financial annual comment

With the start of speculation of the UK entering the EMU, we bought back this part of the UK market which should have been appreciating against Euroland within a convergence context.

Who can help me translate this sentence (with some urgency...) into Dutch?