KudoZ home » English to Dutch » Bus/Financial

preferred stock date of accrual; record date

Dutch translation: voorkeurdatum voor kapitalisatie van effecten

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:35 Mar 27, 2001
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: preferred stock date of accrual; record date
The board of directors may fix a record date for the determination of holders of series A Preferred Stock entitled to ...; this record date shall not be more than 30 days prior to the date fixed for the payment of the dividend (Preferred Stock Accrual Date).
Kaat
Local time: 11:19
Dutch translation:voorkeurdatum voor kapitalisatie van effecten
Explanation:
preferred date: voorkeurdatum
to accrue/ allow interest to accrue: rente laten aangroeien=kapitalistatie

stock: aandeel, obligaties, effecten
Selected response from:

Jan Acx
Spain
Local time: 11:19
Grading comment
DAnk u wel.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
navoorkeurdatum voor kapitalisatie van effecten
Jan Acx
naDatum van groei van preferente aandelen
Willemina Hagenauw


  

Answers


1 hr
Datum van groei van preferente aandelen


Explanation:
Preferred Stock zijn preferente aandelen (aandelen waar in de statuten een voordeel aan is toegekend, zoals hoger dividend). De accrual date is de datum waarop rente betaalbaar wordt, waarop de opbrengst van de aandelen groeit.


    Van Dale Groot Woordenboek Nederlands-Engels, Bank en Verzekeringslexicon, Voeten & Van de End
Willemina Hagenauw
Local time: 10:19
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 408
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
voorkeurdatum voor kapitalisatie van effecten


Explanation:
preferred date: voorkeurdatum
to accrue/ allow interest to accrue: rente laten aangroeien=kapitalistatie

stock: aandeel, obligaties, effecten

Jan Acx
Spain
Local time: 11:19
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 145
Grading comment
DAnk u wel.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Evert DELOOF-SYS
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search