GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:05 Aug 29, 2008 |
English to Dutch translations [PRO] Marketing - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cleartrans Belgium Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | omslagpunt |
| ||
3 +2 | doorbreken |
|
doorbreken Explanation: "tipping point" of letterlijk "kantelpunt". In deze context heeft de omzet een dergelijke omvang bereikt, dat je kan zeggen, dat het product algemeen geaccepteerd is en de omzet snel toeneemt. Je zou dus van "doorbreken" kunnen spreken. |
| |