11:20 Mar 22, 2007 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / steel, milling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harry Borsje Netherlands Local time: 02:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kolfgereedsschappen |
| ||
2 | gereedschaphouder / spantang |
|
shank tool gereedschaphouder / spantang Explanation: De (tool) shank is de schacht van b.v. een boor of frees. Ik neem aan dat hier het gereedschap wordt bedoeld waarmee de schacht wordt vastgehouden. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kolfgereedsschappen Explanation: Zie: http://www.oertli.hu/betriebsanleitungen/nl/2001.pdf en http://www.oertli.com/nl/kapitel3/inhalt/prod_62.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.