KudoZ home » English to Dutch » Engineering (general)

State Health Safety Codes and Public Resources Codes

Dutch translation: Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:State Health Safety Codes and Public Resources Codes
Dutch translation:Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden
Entered by: Susanne Roelands
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:39 Oct 26, 2006
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Roller
English term or phrase: State Health Safety Codes and Public Resources Codes
State Health Safety Codes and Public Resources Codes specify that in certain locations spark arresters be used on internal combustion engines that use hydrocarbon fuels.
Susanne Roelands
Belgium
Local time: 02:38
Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden
Explanation:
Harry heeft wel gelijk want daar komt het op neer. Of iets in de geest van "in overeenstemming met plaatselijke van toepassing zijnde overheidsvoorschriften" Of het omzeilen zoals bijv. FedEx of Transavia:

FedEx - Info over diensten - Vervoersvoorwaarden Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden is FedEx ... nationale wetten, overheidsvoorschriften, bevelen of vereisten, ...
www.fedex.com/nl/services/terms/?link=4 - 163k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Algemene Vervoersvoorwaarden(a) Deze voorwaarden zijn de vervoersvoorwaarden van transavia.com waarin ... toepasselijke wetten, overheidsvoorschriften, opdrachten of vereisten waarvan ...
www.transavia.com/tra/disclaimer.nsf/vwpuwebdocs/NL~voorwaa... - 117k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Selected response from:

Marijke Mayer
Netherlands
Local time: 02:38
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden
Marijke Mayer


Discussion entries: 1





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
state health safety codes and public resources codes
Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden


Explanation:
Harry heeft wel gelijk want daar komt het op neer. Of iets in de geest van "in overeenstemming met plaatselijke van toepassing zijnde overheidsvoorschriften" Of het omzeilen zoals bijv. FedEx of Transavia:

FedEx - Info over diensten - Vervoersvoorwaarden Overeenkomstig de van toepassing zijnde regelgevingen in diverse rechtsgebieden is FedEx ... nationale wetten, overheidsvoorschriften, bevelen of vereisten, ...
www.fedex.com/nl/services/terms/?link=4 - 163k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Algemene Vervoersvoorwaarden(a) Deze voorwaarden zijn de vervoersvoorwaarden van transavia.com waarin ... toepasselijke wetten, overheidsvoorschriften, opdrachten of vereisten waarvan ...
www.transavia.com/tra/disclaimer.nsf/vwpuwebdocs/NL~voorwaa... - 117k - In cache - Gelijkwaardige pagina's




Marijke Mayer
Netherlands
Local time: 02:38
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search