KudoZ home » English to Dutch » Engineering (general)

filtering media freezing

Dutch translation: bevriezing van het filtermedium

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:filtering media freezing
Dutch translation:bevriezing van het filtermedium
Entered by: Henk Sanderson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:10 Nov 28, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / filtering media freezing
English term or phrase: filtering media freezing
The Infrared anti-icing system heats the first filtering stage when ambient conditions reach a determined temperature and relative humidity levels avoiding any possibility of getting the filter clogged due to filtering media freezing.

Deze tekst gaat over een antivriessysteem.

Bedankt!
Jorim De Clercq
Ecuador
Local time: 14:49
bevriezing van het filtermateriaal
Explanation:
Verhinderen van de mogelijkheid van bevriezing van het filtermateriaal waardoor het filter verstopt raakt
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 21:49
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2bevriezing van het filtermateriaal
Henk Sanderson


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
bevriezing van het filtermateriaal


Explanation:
Verhinderen van de mogelijkheid van bevriezing van het filtermateriaal waardoor het filter verstopt raakt

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 21:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 159
Grading comment
Bedankt!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ronald van Riet: what else
4 mins
  -> Dank je, Ronald

agree  Leo te Braake | dutCHem: van het filterMEDIUM is de standaard term in de procesindustrie.
2 hrs
  -> Dank je, Leo
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Ronald van Riet


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 3, 2013 - Changes made by Henk Sanderson:
Edited KOG entry<a href="/profile/1543469">Jorim De Clercq's</a> old entry - "filtering media freezing" » "bevriezing van het filtermateriaal"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search