Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:30 Apr 26, 2005
English to Dutch translations [PRO] Finance (general)
English term or phrase:business cheque
Funds for the first and second installments is payable to XXX by cashier’s check or business check in Euro funds.
Volgens Van Amerongen - Terminologie Fin. Managment is business credit = bedrijfscredit
Verderop bij cheque geeft Van Amerongen de vertaling van personalized cheque als cheque geschreven door privé persoon.
combinatie van deze termen geeft misschien de vertaling: bedrijfscheque.
Ljiljana Malovic Netherlands Local time: 15:52 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 5