KudoZ home » English to Dutch » Investment / Securities

cash letter


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:05 Feb 15, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: cash letter
Ik heb een definitie gevonden, maar ik weet niet hoe het heet in het Nederlands. Kan ik er iets van maken zoals cashbrief?
A cash letter is an interbank transmittal letter that accompanies cash items sent from one bank to another. UMB receives cash letters on a daily basis from its correspondent banks.

Cash letters are sorted and, after processing, forwarded to the payee banks for collection. Checks are routed through the Federal Reserve System, other banks or regional check processing centers for collection.

Alvast bedankt!
Michaël Temmerman
Costa Rica
Local time: 20:23

Summary of answers provided
4 +1remboursebriefxxxAnneke Panel



17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1

zie: http://www.proz.com/kudoz/590851

xxxAnneke Panel
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dennis Seine
4 hrs

neutral  Antoinette Verburg: geen idee of dit goed of fout is, maar wil alleen even melden dat de 'e' achter 'rembours' weg mag... ;-)
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search