Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:06 Jun 16, 2005
English to Dutch translations [PRO] Law: Contract(s)
English term or phrase:No representation has been made to
Uiteenzetting bedrijfsbeleid (AE) t.a.v. computergebruik. Hele zin luidt als volgt: USERS OF XXX's COMPUTER SYSTEMS, INCLUDING XXX-SUPPORTED ELECTRONIC MAIL AND INTERNET ACCESS, ARE ON NOTICE, AND BY USING THESE COMPUTER SYSTEMS AGREE, THAT NO REPRESENTATION HAS BEEN MADE TO THEM AS TO THE PRIVACY OF ANY COMMUNICATION OR DATA STORED ON OR SENT THROUGH XXX’S COMPUTER SYSTEMS; THAT THE COMPANY HAS RESERVED THE RIGHTS SET FORTH IN THIS POLICY AND THAT THE USE OF THESE COMPUTER SYSTEMS IS RESTRICTED TO COMPANY-AUTHORIZED PURPOSES.