Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-19 11:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English to Dutch translations [Non-PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / ownership
English term or phrase:equitable ownership
The terms “control”, “controlling” and “controlled”, as used in this definition, shall mean the legal, beneficial or equitable ownership, direct or indirect, of more than 50% of the aggregate of the voting equity interests in such entity.