Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:00 Sep 6, 2006
English to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / US law
English term or phrase:[...] filing an undertaking in the sum of [...]
Graag suggesties voor de vertaling van de zin als geheel:
"The order is effective on plaintiff's filing an undertaking in the sum of $-------. This order must be served on defendants by --------- and proof of service shall be filed no later than ----."