GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:35 Nov 4, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / safety procedures | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Caroline Hartigan Ireland Local time: 14:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | LTT-procedure |
| ||
5 | beveiliging en blokkering procedure |
| ||
4 | lockout tagout procedure |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
NEN 1010 |
|
lockout tagout procedure Explanation: Ik denk dat je ook gewoon LOTO-procedure kunt gebruiken. Zie bijvoorbeeld http://www.lockouttagout.nl/procedure.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
LTT-procedure Explanation: Kennelijk is dit de benaming die in arboverband wordt gebruikt. Ik kwam de term toevallig tegen toen ik ging zoeken op 'afschakelen' en 'vergrendelen'. Lock-out, Tag-out, Try-out Lockout Tagout Tryout (LTT) is een werkmethode waarmee de risico’s van (rest)energie in installaties onder alle omstandigheden worden beheerst. Werkzaamheden aan installaties kunnen alleen starten, nadat stapsgewijs een zogenaamde nulenergiestatus bereikt en gecontroleerd (‘try’ = probeer) is. Deze status blijft door het gebruik van ‘lock’ (vergrendeling) en ‘tag’ (veiligheidskaart) geborgd en zichtbaar, totdat de werkzaamheden zijn afgerond en de installatie weer stapsgewijs wordt vrijgegeven voor inbedrijfstelling. Zie de link voor meer informatie. Reference: http://www.verbondpk.nl/Arbocatalogus/LTT |
| |